производство

производство
произво́дств||о
1. (процесс) produktado, fabrikado;
сре́дства \производствоа rimedoj de produktado;
2. (выполнение) efektivigo;
3. (фабрика, завод) разг. produktejo, fabriko, uzino.
* * *
с.
1) (процесс) producción f, fabricación f

ма́ссовое (сери́йное) произво́дство — producción en grandes series (en gran escala); fabricación masiva

мелкосери́йное произво́дство — producción en pequeños lotes

коже́венное произво́дство — curtiduría f

обувно́е произво́дство — fabricación de calzado

шве́йное произво́дство — confección de ropa

произво́дство строи́тельных рабо́т — construcción f, obras f pl

пото́чное произво́дство — producción en cadena

ору́дия и сре́дства произво́дства — herramientas y medios de producción

спо́соб произво́дства — modo de producción

изде́ржки произво́дства — costo de producción

спад произво́дства — caída de la producción; recesión f

2) (выработка) producción f

произво́дство предме́тов потребле́ния — producción de artículos de consumo

произво́дство электроэне́ргии — generación de fluído eléctrico

3) (выполнение) ejecución f

произво́дство платеже́й — efectuación de pagos

произво́дство о́пытов — experimento m, experimentación f

4) (отрасль промышленности) industria f, sector m
5) разг. (фабрика, завод) fábrica f

рабо́тать на произво́дстве — trabajar en la fábrica

идти́ на произво́дство — ir (a trabajar) a la fábrica

6) (повышение в чине) promoción f, ascenso m
* * *
с.
1) (процесс) producción f, fabricación f

ма́ссовое (сери́йное) произво́дство — producción en grandes series (en gran escala); fabricación masiva

мелкосери́йное произво́дство — producción en pequeños lotes

коже́венное произво́дство — curtiduría f

обувно́е произво́дство — fabricación de calzado

шве́йное произво́дство — confección de ropa

произво́дство строи́тельных рабо́т — construcción f, obras f pl

пото́чное произво́дство — producción en cadena

ору́дия и сре́дства произво́дства — herramientas y medios de producción

спо́соб произво́дства — modo de producción

изде́ржки произво́дства — costo de producción

спад произво́дства — caída de la producción; recesión f

2) (выработка) producción f

произво́дство предме́тов потребле́ния — producción de artículos de consumo

произво́дство электроэне́ргии — generación de fluído eléctrico

3) (выполнение) ejecución f

произво́дство платеже́й — efectuación de pagos

произво́дство о́пытов — experimento m, experimentación f

4) (отрасль промышленности) industria f, sector m
5) разг. (фабрика, завод) fábrica f

рабо́тать на произво́дстве — trabajar en la fábrica

идти́ на произво́дство — ir (a trabajar) a la fábrica

6) (повышение в чине) promoción f, ascenso m
* * *
n
1) gener. (âúïîëñåñèå) ejecución, (повышение в чине) promociюn, ascenso, confección, manufactura, sector, elaboración, fabricación, fàbrica, industria (предприятие), obraje, producción
2) colloq. (фабрика, завод) fтbrica
3) eng. ejecución (действие), obtención, preparación, fabrica
4) law. realización (действий), verificación
5) econ. generación

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”